Coffre aux trésors - Nail Art fêtes de Noël - Christmas nails

Le Noël n’est pas encore là, mais comme il approche à grands pas,  une idée du Nail Art, spéciale pour les fêtes ...

Christmas is not yet here, but because it is approaching quickly, here you have an idea of special Nail Art for the Christmas holidays...

Boze Narodzenie zbliza się wielkimi krokami. Trzeba wiec pomyslec o dekoracji paznokci na swieta...

Comment faire tenir du strass ?

How to glue Nail Art rhinestones glitter gems?

Jak przykleic cyrkonie do paznokci ?

Des faux ongles en gel - Gel nails - Paznokcie zelowe:

Enfoncez un tout petit peu de strass dans du gel et ainsi catalyser. Donc la base du strass sera prise dans du gel.

Sinon, il reste de la colle pour ongles. Ces ongles – là sont faits en gel, j’ai collé les strass avec de la colle pour capsules.

Push a little rhinestones into the gel that is not yet cured under a UV light. Then cure them.

Otherwise - like these nails here, they are made of gel so I glued rhinestones with glue for tips. Anyway, my friend likes changing nail decorations very often so no problem ... 

Mozemy je wtopic lekko w zel. Nie musi byc przeciez caly wtopiony i przykryty zelem. Po prostu trzeba je troszke wcisnac w nieutwardzony wczesniej zel i przy pomocy lampy UV utwardzic. Najczesciej jednak przyklejamy je klejem do tipsow (co jest zrobione w tym przypadku). A jako ze moja kolezanka lubi ciagle zmiany na paznokciach ...

Des ongles naturels - Natural nails - Paznokcie naturalne:

Si vous avez des ongles naturels, je conseille du strass moins grands et de les faire tenir avec du top coat (base, vernis, top coat). Et une autre couche du top coat à la fin. 

If you have natural nails, use the less large Nail Art rhinestones gems and let them stick with the top coat (base coat, nail polish, top coat). And then put another layer of top coat.

Jesli masz naturalne paznokcie, praktyczniejsze sa ozdoby duzo mniejsze.

Kladziemy base coat, lakier, top coat i pozniej jeszcze jedna warstwe top coat, by wszystko dobrze sie trzymalo. Niekoniecznie trzeba ozdabiac wszystkie paznokcie. Moze byc tylko jeden.

Pozdrawiam wszystkich i zapraszam do komentowania. 

J'ai utilisé : une plaque Konad n°77 and des strass ...

I used for this Treasure Chest Nail Art : the Konad No. 77 and Nail Art rhinestones gems ...